NEULEFRIIKKI

Mukavaa kun kävit, tule toistekin!







lauantai 28. toukokuuta 2011

Ujot värit - Shy colours?

Vielä olen viime viikonlopun tunnelmissa. Nyt langat on saatu kerälle ja ne ihastuttavat minua tuossa näkyvillä joka päivä. Pitää käydä niitä hypistelemässä ja siirtelemässä erilaisiin järjestyksiin.
Värit ovat luonnossa jos mahdollista vielä syvemmät nyt kerittynä. Mutta miten saan ne kuvaan? Suodattimia on vaihdeltu, valoisuutta myös, mutta ei. Tällaisina ne tulevat kuvaan, kuin hiukan ujoina. 

In the mood of last weekend still. Here are the yarns! If possible, the colours are more intensive this way. But how to get them to the picture? After many different ways to get the colours shown I just thought the colours are a little bit shy.




Vanha Clapotis alkoi näyttää jo lattialuutulta ja halusin toisen. Tämä oli se helppo työ vaikean rinnalla, vaikea on valitettavasti vielä pahasti kesken. Clapotis on hyvä hartiahuivi ja mukava tehtävä. On tosi innostavaa purkaa sitä yhtä silmukkaa aina silloin tällöin. Lankana tällainen pitkien raporttien liukuvärjätty lanka on tässä ihana.

Mies sanoi, että olet sitten tehnyt tuollaisen pöytäliinan?

Old Clapotis was just old. This is nice model and an easy one besides the more difficult one. That difficult one is still in progress...

My husband commented, that this is a nice tablecloth?



Clapotis shawl
Viron villaa, 183 g, 512 m
Puikot Knit pro 4 mm

Sitten aloitetaankin KYHäilyt jo ensi viikolla!

Mukavaa viikonloppua - Nice weekend!

sunnuntai 15. toukokuuta 2011

Hyvää syntymäpäivää - Happy Birthday!

Prinsessan nimiäiset olivat tänään, pikku neidon 1 kk synttärinä. Aivan selkeästi nimensä mukaisesti kuninkaallista rauhallisuutta ihmisvilinän keskellä, harkitsevuutta ja mukavaa small talkia. Ja isotäti sai taas haisevamman vaipan hoitaakseen - nyt mentiin jo pikkurutiinilla :).

Our little Princess had her 1 month birthday and she got the name officially. Quite royal, as her attitude to be a center of all those people.



Eikä tietenkään nimiarvaus osunut ollenkaan oikeaan, joskin oikein mukava ja sopiva A-nimi löytyi hänelle.


Isovelikin seikkaili hälinän keskellä uusine liiveineen.

Bigbrother had his adventure among all the people.

Jotakin on tehty valmiiksi saakka: virkattu tunika. I have crochet this tunic, not so usual!


Jos tänään lähden - tunika
Moda nro 3 2011. malli 25
Novita Bambu, 282 g, 761 m.
virkkuukoukku 3½mm.

Tein hiukan väljemmän vartalo-osan, mitä ohjeessa oli. Ja pidemmän. Mukava tekele, joskin vartalo-osassa alkoi jo puuduttaa. Mutta pidettävä ja varmasti tykkään pitää!

I think I like this and use it a lot during summer time.

sunnuntai 8. toukokuuta 2011

Äidin kullanmurut - Mum's dearest

Äitienpäivää vietetään rennosti ensimmäistä kertaa ilman näkyvää äidin roolia. Tytär on maailmalla, ja äidin rooli siis narikassa. Jotenkin helpottavaakin! Ei siinä mitään: vanhasta tottumuksesta mies oli ostanut lahjan - kuulemma ihan muuten vaan... Kivaa!



Uuden sukupolven kullanmurut ovat saaneet isotädin hikoilemaan. Nimiäismekko piti saada prinsessalle, ja jotta isoveli ei jäisi pekkaa pahemmaksi, liivi isoveljelle.

We have Mothers' day in Finland. I'm very happy mother: my daughter is in the world and I don't have to celebrate at all! I got a gift from my husband, how nice!
New generation's sweeties get something for the little sister's nameday.





She's a lady - mekko
malli/model oma/own
Hjertegarn Blend Bamboo 122g, 366 m
Knitpro pyöröt 3 mm.

Tämä piti tehdä kahteen kertaan - eka kerta ei toiminut... Ehkä nyt toimii, kokeiltu ei ole vielä.

This has to be done twice before I was happy with it. Don't know yet if She is happy with this???




Men's wear - liivi
malli Moda nro 3/2010 ohje nro 31, koko 92 cm
Hjertegarn Blend Bamboo, 84 g 252 m
Knitpro 3 mm

Olipas siinä pipertämistä.

Hard tiny work!

Paha silmä katsoi minua jostain syystä viime viikolla. Kaikenlaisia kummallisia sattui ja tapahtui. Perjantaina Susukin huokaisi kuullessaan taas juttujani, että onneksi olet nyt kotona - pysy siellä! Ja pysyinhän minä.


Poikkasin meinaan tuon liivin teossa kaksi kappaletta 3mm päätä Knitpro pyöröstä. Onneksi Susu tuli taas apuun ja sain jo vuorokaudessa uuden pään ja pystyin jatkamaan työtä. Ja eiku se uusikin pää meni poikki! Eikö tämä selvästi ole se kuuluisa paha katse, joka tämän aiheuttaa???


Evel eye was with me last week. It happened all kind of odd things. For example I distroyed two 3mm Knitpro circular top. Poor me!