NEULEFRIIKKI

Mukavaa kun kävit, tule toistekin!







sunnuntai 30. joulukuuta 2012

Bigguisia - Small ones

Ei oikein iske tämä neulominen tällä kertaa - joten jotain pientä pitää olla tietty käsissä kuitenkin. Ja ehkä syynä tähän haluttomuuteen on se ikuisuusprojekti: mustaamustaamustaa ja ohuesta langasta. Ikänäkö ja talvi....
 
I'm not inspired at all. Always I do something, but these are not the real thing.
 
Wingspan piti tehdä, kun näin Ingillä sellaisen Novita Polku langasta, väri munakoiso. Näin vain kauniin huivin ja ajattelin että tuosta... Anttilasta Polkua oikeassa värissä ja menoksi.
 
Joku on valittanut tätä tylsäksi malliksi - no ei ole minun mielestäni. Kun on liukuvärjätty lanka ja lyhennetyt kerrokset, niin siinä on ihan riittävästi puuhaa. Vaan nyt kun katsoin tuota Ingin Wigspania huomasin, että hän oli lisännyt mukavia raitoja siihen (sopii tosi hyvin!) ja saanut siten myös tuosta langasta irti ihan eri näköisen huivin. Mutta tykkään minä omastanikin.
 
Wingspan is a nice model, and I saw it in Ingi's blog knitted with this yarn - I had to try also. Nice one!
 


Ja kuin todisteeksi, ettei tämä harmaahype ole ollenkaan tämän talven juttuja on tämä modaus Baktus-huivista. Lanka on viime talvelta Schoppel Wolle Reggae Tweed, väri hellgrau. 200 g tätä taisi mennä, 5 puikoilla tein.



Lisäykset/kavennukset joka 6.kerros, ja keskiosaan lyhennetyin kerroksin kaarroketta.   Kunhan taas ne pakkaset tulevat, on tälläkin käyttöä.

One Baktus again. And with grey colour....


Ja koska mikään ei huvita, niin sitten tiskirättejä. Ne samat mallit jotka ovat käytössä hyväksi havaitut. Tein eka kerran tuon pyöreän liinan suurempana - pesussa kun nämä liinat menevät kovin pieniksi.

Vuosi vaihtuu edelleen harmaan merkeissä, oikein Susun Iloisen harmaan merkeissä!

Disc clothes are needed every day, so these are my new ones.
I'm turning to New year with joyful grey - according to Susu!

Onnellista Uutta Vuotta 2013!!
Happy new year 2013!

sunnuntai 23. joulukuuta 2012

voiko huomaamatta oppia? - can you learn so that you don't realize it at all??

Viime lukuvuoden kävin neulekisälli-tutkintoon valmistavaa koulua Haminassa - muuten: sellainen koulutus alkaa nyt helmikuussa taas - voisin mennä uusiksi! Vaan asiaan: Åpettajamme Åuti antoi meille melkein ensimmäiseksi tehtäväksi tehdä sukka koneella. Helppo kuin heinänteko ajattelin, vaan kuinkas sitten kävikään? Yritin ja yritin, noin viiden kuuden epäonnistuneen tekeleen kautta uskoin ettei sukka koneella tehtynä vaan ole mun juttu. Sen uskomuksen kanssa siis valmistuin myös Neulekisälliksi toukokuun lopussa 2012. Eivät tainneet arvioijat tietää, kuinka surkean neulekisällin minusta leipoivat.

Marraskuussa kuulin Tampereen Kädentaidot messuilla, että Laura blogista Pitsi&Palmikko on tehnyt liikelahjoiksi yhteensä yli 90 paria sukkia!!! Tiedän Lauran taitavaksi ja sinnikkääksi, mutta siinä heräsi se pikkutyttö minussa, joka ajattelee, että jos tuokin, niin määkin. En tokikaan kuvitellut sukkia tehtailevani Lauran tapaan noin monta paria, mutta yhden parin esiteltäväksi kuitenkin - ja voin lopettaa vuoden 2012 kunniani säilyttäneenä Neulekisällinä!


Vaaleansiniset ovat ensimmäiset sellaiset sukat, joista voin sanoa että ne ovat sukat. Ne ovat Novitan Nallea. Tuskinpa tuo åpe Åutilta vieläkään läpi menisi, mutta hei - ihan sukan näköiset ne on, ja mä aion niitä käyttää! Kun nämä tulivat valmiiksi, soitin samantien Susulle ja innoissani tilasin Maijaa joulunpunaisena - pitäähän nuorisolla olla joulusukat!!

Ekat punaiset tuottivat harmia koko ajan - miksi, en tiennyt. Paitsi kun olin niitä korjaillut ja heräsin seuraavana yönä: olin tehnyt kärkiosan ihan liian tiukalla tiheydellä! Ei ku purkuun ja puikoille - eli toiset punaiset tuli tehtyä sekä koneella että puikoilla. Toiset punaiset tulivat sitten jo rutiinilla. Nämä punaiset ovat jo löytäneet nuorison jalkaan, ja hyviksi on havaittu.

Yksi ero näissä on Lauran sukkiin: Lauran sukissa on vahvistettu kantapää. Sen laitan muhimaan - josko ensi jouluna olisin tietämättäni oppinut tekemään nekin tuosta vaan. Tämä oppimistapa on mulle tosi rakas!

Oppimisprosessi on tosi kummallinen - joskus hakkaa päätään seinään ja joskus oppii tietämättään, tuosta vaan. Ehkä vain kannattaa antaa ajan kulua, menee ne vanhassakin päässä palikat kohdilleen ajan kanssa näemmä.

Nyt olen onnellinen Neulekisälli!

Learning is a not a logical process at all. I couldn't do socks with knitting machine at school last year. Others got there nice socks ready, and I just realized that I'm not a sock-type person when talked about knitting machine. And I believed it over a year!

On November I met my class mate Laura from blog Pitsi&Palmikko, who said she has done over 90 pairs of socks to her customers recently. My little girl said then to me: you can do it, if  Laura can do it!  So I had to show to myself that I can. One Sunday morning was reserved to that work with blood and tears. What a miracle was that I did them just like that - with no problems! After that I did also two pairs more to our youngsters. Wau. I had learned something during the year and I didn't notice it!

Well - Laura said that in her socks the heels are strengthen - in my there is nothing like that. Now I wait that I learn it so that in Christmas next year I have learned it!

Tiedättekö: meillä on karsittu joulu. Tai ainakin niin kuvittelimme. Karsimme töitä sieltä täältä, jotta jaksamme paremmin nauttia sitten siitä jouluaatosta. Ja kun mukana on vain aikuisia, niin eiköhän me selvitä hiukan vähemmällä. No jo vain: kun tiukat neuvottelut miehen kanssa saatiin päätökseen, ja suunnitelma oli valmis, alkoi tytär kuiskutella korvaan: pitäisi saada se perunalaatikko kuitenkin ja lohinyyttejä kanssa. Ja...

Soppa on valmis: kaikkea on. Nyt olen yrittänyt olla tekemättä vain koko komppanialle - katsotaan miten se onnistuu??

We have tried to cook less this year and we got an agreement with my husband what are the articles we serve on Christmas eve. But - after that came our daughter, who needs this and that more to the menu - so we have almost full service again. Now I had tried to cook less - all the sortiment but everything less. It's not so easy.

Muuten olen kuin Ellun kana:

 
"Ripottel kaartemummaa uunipellil ja pelti vartiks uunii 75 astesse

ja kastel vanha villasukka Tolu ja heit sukka sohva al.

Istu ja nauti ilma joulutressii:

Talo tuaksu tuarel pullal ja juur siivotul.

Pimmiä on kuiteski."

 
Ja vaikka olemmekin menossa kohti valoa ja Juhannus on ihan kohta, niin kyllä nyt on viäl pimmiää...

Rauhallista Joulua!
 
We are going to light in Finland - the shortest day is now over - the End of the world by mayas has not been established - it's still dark, but there is again a hope of light and spring and summer....
 
Merry Christmas!

 

sunnuntai 16. joulukuuta 2012

Harmaahype - Grey hype

Iloista harmaata! Ihana. Kun näin tämän Neulovan nartun blogissa, se oli pakko saada. Ja koska Adriafil-primula- ja harmaahype jatkui, niin tässäpä tulos:
 
 


 
Onneksi Neulova narttu varoitti - ensimmäinen pitsi näytti kamalalta puikoilla, toinen oli pelkkä mytty ja kolmas oli sen verran työläs, ettei meinannut jaksaa. Vaan se märkänä oikominen - sehän se. Tämäkin alkoi ihan elää.
 
Malli/Model: Juneberry Triangle by Brooklyn Tweed, lanka/yarn: Adriafil Primula, 3 kerää/skeins, 5 mm puikot.  
 
Still in grey-hype. Now this is a little bit more joyful. I saw this model in Neulova Narttu blog, just I wanted to get this. I have also had Adriafil Primula-hype - the yarn is fantastic.
 
Vielä opettelemme tuon Ms Bigi Bigguisen tavoille. Laitoinhan tämän tietenkin siihen samaan paikkaan kuin aina ennenkin suoristumaan: työhuoneen matolle jonka sitten työnsin sängyn alle. Aamulla katselin lattialle ilmestyneitä nuppineulojen nuppeja ihmeissäni, lisäksi neiti oli itse työssä ja rapina kertoi että sängyn alla tapahtuu jotakin. Nuppineuloista yli puolet oli irti ja muutama nuppi kieri pitkin lattiaa. Onnellinen kissa joutui pettymään.  
 
My shawl was just a bandle after knitting, so I had to irrigate and smooth it out to get it lovely! I did the smooth out like earlier also - to the carpet that I pushed under the bed  in my working room. In the morning I was a little bit suprised when I found the knops of pins on the floor. I heard also some noise from the floor - and there she was: Ms Bigi the Cat - who was very interested in my knitting. I have to do it somewhere else in the future....
 
Tämä lankahankinta oli ennen harmaa-hypeä - ja värissä siis näkyy vielä auringon ja kesän jäljet.
 

 
Malli/model: oma - own, Cascade  220 Heathers, 500 g, 4.5 mm puikot.
 
Siis kannattaa hiukan laskea etukäteen, tehdä kaavoja, mallitilkkuja jne. Eipä paljon sopivampaa voisi saada. Vaikka tein minä toisen hihan taaskin 1.5 kertaa :) .
 
In this yarn you can see still some trace of summer and sun - it was before grey hype. This is nice and suitable - and just a basic. And very warm.
 
Turun Sanomat julkaisee nyt joulukuussa pieniä kässyohjeita - Susun mukaan myös Salon sanomat näitä julkaisee. Oi kuinka kivat tossukat siellä olikaan, ja sitten Susulta Pirtin Kehräämön hahtuvalankaa, 8 mm virkkuukoukku, kanoottien virkkausta koko ajan jännittäen, riittääkö 160 g vai ei (5 cm jäi!), huovutusta, venytystä ja muotoilua - ja kanooteista sukeutuikin tossukat - toivottavsti kokoa 48. Isälle ovat menossa - hän kun tätä blogia ei lue, voin sen tänne jo julkaista. Olkaapa tutut sitten hissukseen tästä lahjasta sinne Ukkolle päin....  :)
 
How about these canoes? I hooked these and felted - hope that these are size 48. These are going to my Daddy as a Christmas present.
 
 
Meillä myrskyää ja meidät hukutetaan lumeen. Viides talvi täällä maalla, ja jokaikinen talvi on yrittänyt painostaa meitä palaamaan kaupunkiin - sinne missä ei tarvitse lumitöillä itseään rasittaa. Vaan eipä se niin helposti käy - nytkin nautimme päivästä, jolloin emme saaneet lehteä ollenkaan (sääolosuhteiden vuoksi ei voinut jakaa???? olemme 18 km keskustasta.... :) )  emmekä pääse liikkumaan kuin lumikengillä tai suksilla sillä tiemme on umpihankea paikoitellen. Ja lunta tuiskuaa niin taivaalta kuin penkoistakin. Siis takkaan tuli ja nauttimaan kerrankin ihanasta vapaapäivästä!
 
We have lived on the countryside now four winters - this is the fifth. Every single winter have been very snowy. Maybe some in Universe wants us to move to the city. Today we didn't get the magazine because they couldn't deliver it because of snow (we are living 18 km's from city???) and we just can't drive while our road (=path) has not been plowed, and the walking is hard also. It's snowing still...
 

                                          Mukavaa joulunalusviikkoa ja kolmatta adventtia!

                                           Have a nice third Advent!

lauantai 8. joulukuuta 2012

Harmaa on hyvä väri - Grey is a good colour

Olen aina tykännyt Ismo Alangosta. Nyt tykkään vielä enemmän, kun hän on julkaissut levyn nimeltä Harmaa on hyvä väri. Viisas mies. (vaikken levyä ole kuunnellutkaan vielä...)

Toisaalta harmaa on myös värikäs . vai mitä sanotte tästä?

Grey is a good colour - and also colourful?



 
 


Lanka on Adriafilin Primulaa. Ihana tehdä. Pehmeä. Tuntuu kestävän myös käyttöä. 4 mm puikoilla pistelin menemään.

Malli on ihan laatikko. Siis helppo. Senkun katsoo että tekee tarpeeksi leveän. Ja hihojen muotoilujakin on niin vähän ettei tarvitse etukäteen mitään mittailla. Näillä eväillä lähdin liikkeelle. Etu-ja takakappaleet menivät vielä, hihat tein kahteen kertaan. Eli siis etukäteissuunnittelu ehkä olisi kannattanut...

Just simple model - almost straight. It's so easy that you don't have to preplan at all, just knit. And then I had to knit the sleeves twice - am I clever???

Pusero on kuvassa tyttäreni päällä, hänelle ehkä se on hiukan liiankin rento, itselläni tuota vartta on hiukan enemmän.

Ja koska Susu joutui tämän harmaan minulle myymään ja naljaili että harmaa on niin synkkä - niin ajattelin sitten piristää ihan Susua vain noilla oranssin ja keltaisen värisillä piristeillä. Mukavilta ne tuntuvatkin!

Tässä langassa on kolme kaunista harmaata - nyt on puikoilla se vaalein niistä. Tummimpaan pitäisi vielä keksiä jokin malli...

Susu said this is too dark in the winter time, so I knitted pockets and sleeve endings with yellow and orange. I like them! The yarn is Adriafil Primula, just a fantastic yarn. There are in collour chart three nice greys. This is the middle of them - lightest I am working already. The darkest is under the planning.

Värikäs harmaa siis - colourful grey!