aikavarkaat - time thiefs!

Aika tuntuu loppuvan vaikka kuinka yrittäisi! Mutta tässä iässä kun joutuu jo nukkumaankin osan vuorokaudesta.

Time is lasting too fast. In this age I have to sleep now and then every night!

Junasukat - Trainsocks

Gjestal Maija 35 g, 3 mm sukkapuikot.

 Aivan intsuna menin opettajan puheille, mukanani hieno tunika! Vaan mitä sanoi opettaja: katsoi tarkalla silmällä löytäen kaikki virheet ja sitten kysyi kaavoituksesta ja mitoituksesta. Laiskanläksyä siitä tuli, joskin ei tarvinnut purkaa, mutta tuomio oli 'tsägällä sopiva'!

I had a good luck to get this fitted, said my teacher....

Tunika 'tsägällä sopiva'
Kauhavan Kangasaitan kampavilla, noin puoli kiloa
Koneella tehty.

Mitäs tästä opimme?
- mallitilkku kannattaisi olla tehty samalla tiheydellä kuin itse vaate
- saumojen ompelua - ne tein kahteen kertaan ja osin kolmeen kertaankin, ennenkuin kelpasi jotenkin. Ja saumoja oli ihan riittämiin!

What we learnt?
- the gauge should be same in testpeace and in cloth itself
- sewing was a hard job: too many metres of sewing two or three times before it was good enough !

Eli opettelu jatkuu vaan.... Puikoilta tulee valmista paljon nopsempaan!!

Light Blue - Sound of Silence

Vaalean sininen - blue tarkoittaa jotakin alakuloista, surullista englanniksi. Sellainen on ollut myös fiilis. Ehkä se johtuu näistä viimeaikojen vaaleansinisestä buumista.

Pale Light blue - as the feeling is also. Maybe the feeling is caused by these knits??

Ensin tein kämmekkä-mallikappaleen vaaleansinisestä Primaverasta ja Palilan paljettilangasta.

 

Näitä sitten hypisteltiin Susun The Lankakaupassa viime viikolla yhdessä sen edellisen postauksen setin kanssa. Aika makeet...

Kämmekkäät
Teetee Primavera + Palila paljettilanka, paino nappeineen päivineen 61 g, 115 m
Puikot 3½ mm


Sitten vielä tein tämän setin tyttärelle tuliaisiksi - ja kas kummaa Susun poistokorissa oli juuri sopivaa vaalean sinistä tähän tarkoitukseen.

 

Setti: Tuubikauluri, panta ja kämmekkäät
Teetee Primavera, puikot 4 mm. 200 g 460 m

For hands, head and neck - we need the warm clothes already!

Huomenna sitten käymme katsastamassa eka kerran tyttären elämää Pohjanmaalla.
Niin ne vuodet kuluvat sanoi poika kun kolme täytti :)

Mallitöitä Teeteen teemapäivälle

Torstaina 6.10. on taas TeeTeen teemapäivä lankakaupoissa, aiheena asusteet.

 Minä olen silloin Anjalinilla Salossa, Susun kaverina. Ja tällaista satoa siellä näkee:

Teeteen malli, Baskeri ja Lapaset ovat Teeteen Primaveraa ja Austerman Palilaa (paljetteja ja blingblingiä!), yht 145 g, 167 m, lapaset 3½mm ja baskeri myös 4 mm puikoilla.  Samaan settiin kuuluva huivi löytyy Susun blogista.

Kämmekkäät ovat itse värjättyä Maijaa, 50 g 130 m, malli oma, 3 mm puikot.

Anjalinilta saa mallit lankaostoksien yhteydessä.

Black is black

Olen monesti kaivannut mustaa huivia, koska vaatteet saattavat olla raidallisia tai kuviollisia ja helpointa olisi heittää mustaa huivia kaulalle. No tässä se on:

 

Nikolai-huivi
Novita Bambu, 68% bambua, 32 % puuvillaa 135 g, 405 m
puikot 3½ mm.

Mitä sanoisi? Lanka on kivaa, malli on edelleen mukava ja tätä tule varmasti käytettyä - siis ainakin silloin, kun ei laatikosta löydy yhtään huivia.....

Ihana kukka on Pirkolta, kiitos vielä!

Nikolai scarf in black. Sometimes I have thought that a black scarf should be the best. So now I have it.