Uuden Vuoden toivotuksia - Happy New Year!

Joulupaketista tytär löysi tämän huivin. Kylmää vain odotellaan, sen verran lämmin huivi kyllä on.

Lankana on nyt kohistu Puno (68% baby alpakkaa, 10% ekstra fin merino, 22% polyamid, 50 g = 110 m), joka toki on aivan ihanan tuntuista ja mukava tehdä (ja ähky-kallista). Tein ihka tavallisen, vain alku ja loppu suippenevat, muuten simppeliä ainaoikein neuletta. Taisin tehdä 6 mm puikoilla, ja lankaa oli 3 kerää.

 

Quite basic scarf - the yarn is just nice Puno from Norway, Raumaull. Three skeins, 6 mm sticks.

 

 

 

Sukkia tein joulupaketteihinkin, mutta yksikään pari ei päätynyt kuviin saakka. Piti sitten tehdä nuo tavissukat itsellekin, jotta näette nuo värit. Langathan tuossa ovat se juttu: tykkään kovasti keltaisesta (koivu) ja vihreästä (lupiini). Punertava lienee kokenillia (?) ja harmaa ja tummanvihreä Pallaksen värikartasta.

 

I knitted socks for gifts, but no pictures saved. I had to knit also to myself these socks, because of those fantastic colours of the yarns: yellow from birch and light green from lupin. Redish is I assume from kokenil, and then just green and grey yarns from shop (Pallas).

Huomisesta se alkaa taas - 365 uutta hienoa päivää käytettävissä - oletko valmis???

It starts again - 365 days just for you - are you ready???

Neulerikasta Uutta Vuotta 2014 - Happy New Year 2014!!

Jouluiloa - Joyfull Christmas!

 

Joulu se alkaa väkisin puskea meillekin - ja joulumieltä me saadaan kyllä ihan ilman luntakin! Kun tuota säätä ei voi valita eikä sitä säätää - niin siihen me sitten sopeudumme. Eipä tartte tehdä lumitöitä! Eikä ole liukasta!

 Joulun teemme kuitenkin vanhojen kaavojen mukaan!

 

Christmas time is here! I have done those decorations to our home as all the old ones are in carage and behind all the staff.

 

Ja koskapa varastossamme on paljon tavaraa tällä hetkellä, niin joulukoristeet ovat jossain kaiken takana ja piti sitten tuunata uusia koristeita. Nitä olenkin jo esitellyt edellisessä postauksessa - tässä vielä näitä paperihommia. Noihin hurahdin ihan totaalisesti tänä syksynä. Tähtien tekeminen oli vaikeaa- noin kymmenen meni roskiin ennenkuin se valkeni, miten se kuuluu tehdä. Taisi olla muutama kynä tylsänä penaalissa....

 

 

Näitäkin piti kokeilla - sydämien ohjeet olivat Teeteen sivuilla, ja toteutin ne kaksinkertaisesta Fritidsgarnista. En myöskään huovuttanut niitä - ihan kivat tällaisenakin.

 

Those hearts are knitted - but not felted as required.

 

Lahjapaketteihin tuli sujauteltua kaikennäköistä käytännöllistä - oli sukkaa (jalkapöydän pituus kannasta varpaisiin 31 cm, 18 cm ja 16 cm), kauluria ja kaikkia väsäämiäni koristeita.

Sen lisäksi näitä alusia tuli jaeltua sinne tänne - minusta ne oli aikas kivoja - vai mitä sanotte?

 

 

  

 

What do you think about these? I like them. I think the English word can be the pot mat??

 

Ja kaikessa tekemisessä, paketoinnissa, kuvaamisessa minulla on aina kaksi tosi kiinnostunutta seuralaista:

 

 

Cara the Dog -

 

ja Bigi the Cat.

 

Mitä sää teet? Miltähän kameran linssi tuoksuu?

 

What are you doing?

 

Kiitos kaikille lukijoilleni menneestä vuodesta, on mukava jakaa omaa iloaan tekemisestä teidän kanssanne.

 

Nauttikaa Joulusta, pimeästä vuodenajasta ja siitä että olemme taas menossa kohti valoa ja kesää!

Antoisaa Uuden vuoden alkua 2014!

 

Thanks to all my readers, it's just nice to share my own joy of doing!

Merry Christmas - Happy New Year 2014! See you next year!

Shoot for the Moon....

... even if You miss, you're among the Stars!

Eli kannattaa ampua kohti kuuta, vaikkei osuisikaan, on kuitenkin tähtien keskellä!
Sinne tähtien keskelle oli kova pyrkimys.

Taidan olla aikamoinen jumittuja - kun innostun jotain tekemään, niin sitten tehdään sitä. Näissä karkeloissa mies jo ehti sanoa, että eikö riitä jo :) .

I've noticed I'm stucking to one thing, when I'm starting - so you see:

Pikkutähtösiä/lumihiutaleita syntyi joka välissä - ihan mahdottomasti. Tällainen lampunkoriste oli tarkoitus tehdä -

 

Sitten tuli tehtyä tämä mobile tyttären ikkunaan:

 

 

Loppuja roiskaistiin seinälle miehen kanssa...

 

Ja muutamia minulla on vielä kätköissä, josko noita johonkin tarvitsisi vielä!

My husband tried to tell me that now it's enough - but when I listen to him?? Here were the little stars.

Sitten piti saada isompi joulutähtönen keittiön ikkunaan -

Ja ovi-ikkunaan piti saada joku koriste - näistä lähdettiin:

 

Tällaisen siitä sitten tein,

 

ja tällaisen - ja yksi meni The Lankakaupan ikkunaankin.

 

 

Larger stars needed and a mobile to my window - here are those.

 

Ps - tällainenkin tuli tehtyä - vaihteeksi huovuttamalla:

 

 

 

Raskaan vuoden jälkeen jatkui tapahtumien vyöry ja ne oli viedä minut mukanaan kuin tsunami konsanaan. Vaan sitten keksin: alan askartelemaan!

 

Well - then there were too many negative or depressed items in my life - I thought I can't stand them. Then I realised there is a world I've never tried so much - paperworks! New shops and what they have - new places to spend my money!

 

Yritin ensin tähtösiä - muutama ruttuinen kasa syntyi.

Mutta nämä pallot  ovat olleet minun pelastukseni - tekisin näitä vaikka koko ajan.

 

 

 

Ja huom: tuo orkidea työstää kukkia! 

Olen opetellut askartelun ihanaa maailmaa - voi taas löytyy kaikkea ihanaa mihin voi rahansa upottaa!

Joulunaikaa kaikille lukijoilleni! Toivottavasti addiktoidun seuraavaksi johonkin hyödylliseen.

Have a nice Christmas time!

Tuplat - Doubles

Toisilla on ollut jotain lapaskuu-meininkiä, niitä kuulemma taas pian tarvitaan. No joo - minä päätin ottaa härkää sarvista ja tehdä tuplalapaset Matleenan ohjeella. Kerran yritin viime vuonna, ja se oli yhtä sotkua - nyt valittiinkin Lauran pyynnöstä mustaa ja valkoista - ei ainakaan olut vaikeuksia erottaa värejä toisistaan.

Double mittens by Lankapirtti Matleena - the pattern is only in Finnish. But These have been knitted in the same time, in one stick you have first black yarn, then white, then black. Blacks you knit, whites you purl. And ofcourse if you do some graph there, you do opposite.

 

Laura's mittens, a la Matleena

Black and white Teetee Pallas, 2 skeins each. Sticks 2½ mm.

 

No tulihan ne - jonkinlaiset. En ehkä ole kansakoulun jälkeen tehnyt noin epätasaista valkoisella puolella (joka minulla oli siis se nurjalla neulottu), kunnes opin kiristämään kunnolla. Pientä kuviota, tassunjälkiä. Ne oli hyvä tehdä, että molemmat puolet kiinnittyvät toisiinsa. Toiset pitäisi tehdä, sille Lauran kaverille, eli omalle tyttärelle.  

 

Then we had a day free with Susu from The Lankakauppa, and we checked the Tampere handicraft happening. Just a day!

 

Kävinpä The Lankakaupan Susun kanssa oikein Tampereella messuilla ja vielä vapaapäivä otettiin kumpikin!! Kiitän Idaa vieläkin, että Susu pääsi lähtemään.

 

 Voitteko kuvitella, ettei oikein langat kiinnostaneet - olinko nähnyt jo kaiken?  Onneksi Pitsin ja Palmikon nuoret neidot innostivat minut jopa heräteostoksille! Hienoa! Vilkutukset vain Lahden suuntaan - en muuten muita lankoja ostanutkaan kuin ne mitä teiltä....

 

 

Tämä oli kiva, ja kertoo minusta kaiken - tai ainakin melkein. Nyt meinaan tarvitsisin myös 'Diagnosoitu askarteloosi' pinssin! Nyt haluan tehdä kaunista ja turhaa...

 

Lokoisaa sunnuntaita - terkkuja Bigi the Catilta!

Have a relaxed Sunday - greetings from Bigi the Cat!

 

Juhlavaa - Festive

Mitä kivaa keksisi vanhojen vaatteiden lisäksi, jotain juhlavaa teatteriin? Idis: huivi tietty!

Tein maakuntamatkan Susun luokse ja tällaista sieltä pukkasi mukaan.

 

Something festive with old clothes when visiting the theatre. Of courset the scarf!

 

 

Huivi - Scarf
pattern: my own
yarn: Katia Air Lux, 70% viscose, 30% Virgin wool, 50g = 300 m, color 64 - 3 skeins
sticks: 4 mm

Ihana lanka puikoilla, mallineule oli sen verran kinkkinen että sitä sai oikeasti tehdä, jotta sai sitä etenemään. Tein kolmesta kerästä - josta viimeisestä jo jäikin. Nyt tämä on ihan ykköshuivi myös arjessa - ihanan pehmeä, kiiltävää blingiä sopivasti ja lämmittää. Tykkään.

(ps. pusero Bertan päällä on sekin valmistunut justikään - konehommia Teetee alpakasta - siitä jossain kohtaa enemmän)

Just a fantastic yarn - so smooth and some bling from viscose. The pattern was a little bit tricky and took time. Yes - now I use it everyday - just like it!

Tuliaisiksi vein - mitäpäs muuta kuin munanlämmittimen ohjeineen. Lanka on kasvivärjätty villa huovutettuna.

As a gift to the friend: egg warmer with the pattern. Yarn is dyed by myself.

Nauttikaa hämärästä ja pimeydestä!

Just enjoy this darkness!

Poimu

Kaupan jonossa silmiini sattui eilen uusi Kotiliesi - äkkiä ostoskoriin ja autossa nopsaan vilkaisu - siellähän ne oli! Onneksi menin Susun luokse sen jälkeen - päästiin yhdessä vilkaisemaan....

Siellä ne olivat!! Mun malli, eka sellainen julkaistu! Poimu-pipo ja ranteenlämmittimet Teetee-alpakasta. 

Tuo pipo ei tule oikeuksiinsa pöydällä latteana kuvattuna - sen jujuhan on toispuolisuus. Ja arvatkaahan: enhän minä muistanut noista kuvia ottaa! Vasta kun olin ne postiin vienyt ajattelin että olishan pitänyt kuvata. Ja lisäksi vielä sen tähden, että omaan päähän tuo pipo istui tosi hyvin - minulla kun ei ole mitään 'pipopäätä'. 

Sitten tein ne uusiksi. Lankana on nyt Sandnes alpakka strömpegarn, johon hurahdin jo alkukesästä. 

Kiva lanka!

Siinä nuo nyt ovat ja vihdoinkin saan ne tuotantoon. Tykkään piposta edelleen....


My own model in Kotiliesi magazine - the first one! 

rätei ja pyyhkei - dishcloths

 

Kerrankin vaihtelua! Ettei aina BB-blendbamboosta näitä rätei ja pyyhkei. Valitsin tuliaispyyhkeen väriksi kauniin limen vihreän ja keltaisen, raikas tuulahdus uuteen kotiin. Mutta enpä arvannut mitä kerä piti sisällään! En nyt sanoisi että väriyhdistelmä olisi kauhean silmää hivelevä - vai kuinka?
Lanka Smc:n Cotton Bamboo Batik, väri 00085. Ei hyvä - jäi omaan käyttöön.

Halusin kuitenkin kokeilla bambulankaa jossa olisi hiukan enemmän puuvillaa kuin BB:sa ja kokeilin sitten Teetee bamboo&co lankaa (vaalean vihreä) . Kiva jä tymäkkä, kauniimpi tulos kuin BB:ssa (turkoosi). No nyt tuo vihreä lähti tuliaisiksi tiskirätin kera ja suoraan käyttöön menivät.

 

Yarn excersises - and some surprises of colours - not so nice one!

Kot kot kot kot!

Keitettyjen kananmunien lämpimää pitäminen on kovvoo hommoo - nyt paljon helpompaa ja homma pelittää.

Merkitty on miehen - hän kun pitää löysästä kananmunasta.

Kot-kot-kot says chicken in Finnish - this keeps boiled eggs warm! Excellent in use!

Huopikkaat huopikkaat - Felted

Ennen huovuttamisintoa sentään jotain muutakin:

 

 

Pari koria ja tämä! Uskokaa tai älkää:

 

 

Kyllä!  Siis kaksi Herttasta, ja vieläpä samasta langasta ja väristä!!! Tässä ne on kiedottuina Ison Bertan päälle - Susu kun halusi tietää tämän suopean mallin nimenkin. Tuttavallisesti vain Bertta.

 

Before I started the felting project I got these ready: two baskets and believe or not: Hertta with same yarn and same colour as earlier! Yarn is fantastic and the other goes to my friend who starts her retiered days soon. Hope it will warm her shoulders as well.

 

This Model lady is Miss Big-Bertha and it is just a good model - not complaining at all....

 

Ja sitten huovuttamisiin - and then the felting projects:

 

 

 

Pari saunapipoa - se on kuulemma ihan pakollinen väline saunaan. No nyt niitä on kaksi - tytär kieltäytyi kunniasta (sininen on hänen kokoaan) ja tuo oranssi on sitten minun. Vielä en ole päässyt kokeilemaan itse teossa.

 

Saunacaps - I have heard they are just necessary in sauna, so one to me and one to my daughter (who said she will not use it - stupied mother!)

 

Oranssi on Louhitar lankaa, väri kurpitsa ja kauniisti huopui - sininen valkoisella tehostettuna on Tovea. 

 

Mulla on koko kesän ollut käytössä superihanat huovutetut tossukat, ja nyt piti saada uudet - ja hiukan ehommat.

 

 

Ja vaikka tuo aika uskomatonta onkin, niin ihan aikuiselle täti-ihmiselle nuo keltaiset menivät varpaiden lämmikkeeksi - minun jalkani taas saivat nuo kirjavat. 

Kirjavissa lankana on kaksinkertainen Tove, keltaisissa pari kesää sitten kasvivärjättyä lankaa - kahta eri sävyä koivusta ja huovutettuina kirkkaamman keltaista kuin lankana. Oranssi taas Louhitarta - rusetit on tehty yksinkertaisista langoista.

Two pairs of felted slippers - and believe that the yellow ones are for a lady! The others are on my feet....

Ja sitten pikkuarvoitus: mikä on tämä hetken päästä jokakodin necessääri? Meillä tämä jo käytössä ja hyvin pelaa....

Just guess what is this - this will be a necessity all over the world after a while!

Necessääri, Lanka on Dansk Pelsuld 5, 5/2, ihanasti huopuneena! Kaksinkertaisella langalla virkattu. 

 

Syksy saa - sitä aikaa eletään!

 

Autumn - these are the days!