Pian on taas 366 uutta päivää käytössä - Soon 366 new days to use!

Just pian on taas uudet 366 päivää käytössä  ties mihin ne taas kulutankaan?

Jotakin on vapaapäivinä valmistunutkin, kuten tuo huivi, jossa Susulta saamani huivi neula on kiinni. Mutta tuosta huivista myöhemmin lisää. 

Lapasia sitten kaipasin itsekin, ja niistä tulivat tällaiset:

Tytär piti huolen kaapin putsauksesta ja vei mennessään jos mitäkin. Tämä liivi oli tullut valmiiksi jo aiemmin, mutta koskapa se oli liian pieni minulle, se odotteli purkua laatikossa. Lisälangatkin oli jo hankittu Susulta, mutta toisin kävi.

Liivi, Kati Peru 40% wool, 40% acrylic, 20% alpaca, 400 g puikot 6 mm. Malli on oma.

Puikoilla on röyhelöitä, koneessa on pitsiä, joten naisellisissa merkeissä vaihdetaan vuotta.

Mitään en lupaa. Viimeksi lupasin esim. ettei enää yhtään huivia - en ole viitsinyt laskea montako niitä on jo tehty ja nytkin puikoilla.... Enkä laske metrejä en kiloja. Nautiskelen vain lankojen maailmassa ilman huolenhäivää!

I got that scarf pin from Susu, and it's on scarf that I blog later. I needed also mittens - here they are. This vest is my own model. and my daughter found it from my knitting box - I thought to unknit it and knit again - it was too small for me.... This was a better solution!

I don't promise a thing. I just enjoy knitting and having new yarns - without any calculations. No worries about anything!

I hope we all have a very knitting rich year 2012! Have a nice time!


Oikein lupsakkaa vuodenvaihdetta ja neulerikasta Uutta Vuotta 2012!!

Joulumuorin apuna - The help of Mrs Santa Claus

Aika paljastaa salaisuuksien kätköt:

It is time to publish also these Santa Claus' gifts:

For little Miss A this jacket and trainsocks.

Pikkusimasuu neiti-A sai tämän jakun, joka on jo Amanda-karhulle ihan liian iso. Niin se aika kuluu, sanoi poika kun 3 vuotta täytti...

Jakun malli on jostain Modasta, lanka Sirdar Snuggly Babybamboo, 80% Bambua ja 20% villa/wool. Puikot 3½ ja 4 mm.

Ja junasukat lämmittämään pikkujalkoja.

Isoveikka, herra-M sai jo isojen poikien villapuseron, jonka malli on jotakuinkin oma, mutta neulemalli otettu jostain Modan miesten paidasta.  Lanka sama kuin pikkusiskon jakussa.

For older brother a jumper, same yarn as previous one.

Äiti-S sai pipon (Capucine, valmistunut jo kesällä) ja kämmekkäät. Ja naisten väri oli tänä jouluna siinä perheessä oranssi. Näissä kämmekkäissa lankana oli Schoeller&Stahlin Limbo, 100% villa/wool, puikot 3½mm. Malli on oma.

Mother-S got a Capucine and the mittens. Mittens are my own model.

Lapasia nuoriso kuulemma kaipaa ja nämä ekat ovatkin tyttären toive poikaystävälleen. Piti hiukan siis tutkia lipun kuvioita ja yrittää saada ne tuohon koristeeksi. Lätyskä kuu ja tähti enemminkin kukkanen...

Pitihän tyttärenkin saada omansa - kun kerran nuoret eivät muita käytäkään nykyisin kuulemma! Näihin virkkasin sitten pikkukoristeen.

Susulle meni nämä kolmannet - josko hänkin kuuluisi vielä nuorisoon? No ainakin mun näkövinkkelistä kuuluu!

Lapaset on tehty koneella, lankana Teetee-Pallas. Ja vielä jättikiitos ohjeesta Lauralle!

Lisäksi valmistui vielä just ennen joulua tällainen huivi, jonka kotiin jouluksi tullut tytär omi ennen kuin oli valmiskaan.

Huivi, oma malli. Lanka Schoppel Wolle Reggae ombre, 100% virgin wool merino, 200 g = 400 m, puikot 6 mm.
The mittens are for Daughter's boyfriend, Mr Y and to my Daughter-K and Susu. They are all the youngsters! :)
The scarf is for my daughter, she wanted to have it before it was finalized - so she got it a day before...

Levätkäähän vatsanne vieressä ja nauttikaa hämäränhyssystä!

Now it's time for rest and peace! Enjoy!

Kukkia - Flowers

Kesäkukka-pelargonia jaksaa kukkia - nostin sen terassille, jossa se säästyi yöpakkasilta (onko niitä ollutkaan?). Silloin oli auki yksi kukka, mutta tämä on sitkeää laatua ja avaa kukkia vielä pimeimpään aikaankin. Väriä ei riitä enää - kesällä tämä kukki lohenpunaisin kukin.

Our winter is very nice and warm - and dark while we don't have any snow and it's raining every day like a hell. Something nice still: my summer flower is still blooming.

Tämä orkidean olen hankkinut varmasti kymmenen vuotta sitten. Omituisena virherkasvina se kuitenkin on seurannut meitä muutonkin yli. Se on ollut melkein heitteillä, kunnes luin Lankapirtin Matleenan ohjeet, miten hänen orkideansa kukkivat vuodesta toiseen. Siitä asti on minunkin orkideani hörppinyt viikottain kaffeannoksensa, ilman sokerinpalaa kylläkin.

Kukan aukeamista olemme saaneet odottaa tosi kärsivällisesti. Kukkanupuksi se pieni nysty tunnistautui jo alkusyksystä. Odottelin sen avautumista ennen matkaa ja kun niin ei käynyt, sanoin tälle orkidealleni, että nyt saat pitää kukan avaamattomana, kunnes tulemme takaisin. Lupasin hyvät kaffeplöröt heti palattuamme. Ja kukka piti sanansa - ja niin minäkin. Nyt kukista on auennut yksi - voi miten onnellinen kaffenkeittäjä täällä siitä intoilee!

Old orchidea is blooming aswell, at last! I got instructions from Lankapirtin Matleena to give her some coffee - and she gave us this marvellous flower! I'm a good coffee-cooker!

  Kiitos Matleena!

Siellä maailmalla törmättiin useasti näihin käsivarren lämmittimiin, mitä ihmettä ne sitten ovatkaan nimeltään. Pitihän sellaiset tehdä! Tunikasta (liivihameesta)  jäi hiukan lankaa ja ajattelin että sen kanssa nämä lämmittimet ovat paikallaan, niin sitten valikoitui langaksi tämä ihana fuksian punainen. Koneella hurauttelin ja ihan käyttökelpoiset niistä tuli, joskaan ei ihan salonkikelpoiset.

These mittens I made for that tunic-without-sleeves to warm up my arms and wrists.

Pimeintä aikaa eletään, mutta pian se päättyy taas! Eikö olekin kummallista, että aina se kuitenkin joskus loppuu vaikka välillä tuntuu siltä, ettei se lopu koskaan. Vaan taas se  torstaina löytää lakipisteensä ja sitten pudottelemme taas kevääseen!

Next Thursday is the shortest day of the year - so the darkest one as well. After that we will go fast to the Spring time and never endless sun. Now just give the candle lights lighten our days!

Kynttilät palamaan ja aamuiset kirkasvalohörpyt, niin selviämme taas tästäkin pimeydestä.

Neulepaastolla - Knitting Diet

Kävinpä tarkistamassa että saamme jatkossakin hyvää alpakkalankaa - ja tämä herra vakuutti minulle, että niin käy! Eikö näytäkin ihan luotettavalta hepulta?

 Joten neulokaamme innoissamme edelleenkin!

I have had knitting diet last weeks, I tried to asked from this guy if we get still proper alpaca-wool to our yarns, and he promised. And he is very liable-looking, ain't he?

I was also at this famous place... 

Tuli siellä nähtyä jotain muutakin - tämän nyt tuntevat kaikki...

Paaston jälkeen oli vaikeaa ryhtyä mihinkään, mutta onnekseni oli paljon keskeneräisiä kässykorissa, joten jotain on tullut valmiiksikin.

After diet it has been hard to start something, but fortunately there were many not finalized knittings, so I just have finalized them.

ET-lehden tumppukilpailun voittaja-malli tältä syksyltä. Malliin voi upottaa lankajämiä, tämäkin variaato lähti siitä, että tuolla petroolilla olen jo tehnyt pipon, ja lankaa jäi vähäsen...
Tumput, lanka itse värjäämää 100% villaa, 86 g, 155 m, 4 mm puikot.

Kämmekäs-variaato, nyt turkoosilla toteutettuna. Oma malli, lanka Maijaa, kulutus 45 g, 59 m, puikot 3 mm.

Joulupukin konttiin tavissukat, Jannea, 123 g, 123 m, 4 mm puikoilla.

Keeppi, ohje viimeisimmästä TT-verkkolehdestä. Teeteen lenkkimohairia alle 100g ja Marks&Kattens Paljett, 1 kerä. Toteutettu koneella - ja viimeistelemätön :(.

Ihana koulukaverini Laura pelasti minut joululahjatekemisestä: sain häneltä tosi hyvän tumppuohjeen koneella toteutettavaksi. Tässä eka versiot, joista ekan tein jo kolme viikkoa sitten ja tokan nyt. Niitä ei kehtaisi pukinkonttiin laittaa, mutta ovat kuitenkin lapaset ja seuraavista on odotettavissa parempaa. Lanka on Nallea.

Mukavaa joulunodotusta kaikille!!