NEULEFRIIKKI

Mukavaa kun kävit, tule toistekin!







tiistai 31. joulukuuta 2013

Uuden Vuoden toivotuksia - Happy New Year!

Joulupaketista tytär löysi tämän huivin. Kylmää vain odotellaan, sen verran lämmin huivi kyllä on.
Lankana on nyt kohistu Puno (68% baby alpakkaa, 10% ekstra fin merino, 22% polyamid, 50 g = 110 m), joka toki on aivan ihanan tuntuista ja mukava tehdä (ja ähky-kallista). Tein ihka tavallisen, vain alku ja loppu suippenevat, muuten simppeliä ainaoikein neuletta. Taisin tehdä 6 mm puikoilla, ja lankaa oli 3 kerää.
 
Quite basic scarf - the yarn is just nice Puno from Norway, Raumaull. Three skeins, 6 mm sticks.
 
 
 
Sukkia tein joulupaketteihinkin, mutta yksikään pari ei päätynyt kuviin saakka. Piti sitten tehdä nuo tavissukat itsellekin, jotta näette nuo värit. Langathan tuossa ovat se juttu: tykkään kovasti keltaisesta (koivu) ja vihreästä (lupiini). Punertava lienee kokenillia (?) ja harmaa ja tummanvihreä Pallaksen värikartasta.
 
I knitted socks for gifts, but no pictures saved. I had to knit also to myself these socks, because of those fantastic colours of the yarns: yellow from birch and light green from lupin. Redish is I assume from kokenil, and then just green and grey yarns from shop (Pallas).


Huomisesta se alkaa taas - 365 uutta hienoa päivää käytettävissä - oletko valmis???

It starts again - 365 days just for you - are you ready???

Neulerikasta Uutta Vuotta 2014 - Happy New Year 2014!!

maanantai 23. joulukuuta 2013

Jouluiloa - Joyfull Christmas!

 
Joulu se alkaa väkisin puskea meillekin - ja joulumieltä me saadaan kyllä ihan ilman luntakin! Kun tuota säätä ei voi valita eikä sitä säätää - niin siihen me sitten sopeudumme. Eipä tartte tehdä lumitöitä! Eikä ole liukasta!
 Joulun teemme kuitenkin vanhojen kaavojen mukaan!
 
Christmas time is here! I have done those decorations to our home as all the old ones are in carage and behind all the staff.
 
Ja koskapa varastossamme on paljon tavaraa tällä hetkellä, niin joulukoristeet ovat jossain kaiken takana ja piti sitten tuunata uusia koristeita. Nitä olenkin jo esitellyt edellisessä postauksessa - tässä vielä näitä paperihommia. Noihin hurahdin ihan totaalisesti tänä syksynä. Tähtien tekeminen oli vaikeaa- noin kymmenen meni roskiin ennenkuin se valkeni, miten se kuuluu tehdä. Taisi olla muutama kynä tylsänä penaalissa....
 


 
Näitäkin piti kokeilla - sydämien ohjeet olivat Teeteen sivuilla, ja toteutin ne kaksinkertaisesta Fritidsgarnista. En myöskään huovuttanut niitä - ihan kivat tällaisenakin.
 
Those hearts are knitted - but not felted as required.
 
Lahjapaketteihin tuli sujauteltua kaikennäköistä käytännöllistä - oli sukkaa (jalkapöydän pituus kannasta varpaisiin 31 cm, 18 cm ja 16 cm), kauluria ja kaikkia väsäämiäni koristeita.
Sen lisäksi näitä alusia tuli jaeltua sinne tänne - minusta ne oli aikas kivoja - vai mitä sanotte?
 
 
  
 
What do you think about these? I like them. I think the English word can be the pot mat??
 
Ja kaikessa tekemisessä, paketoinnissa, kuvaamisessa minulla on aina kaksi tosi kiinnostunutta seuralaista:
 
 
Cara the Dog -

 
ja Bigi the Cat.
 
Mitä sää teet? Miltähän kameran linssi tuoksuu?
 
What are you doing?
 
Kiitos kaikille lukijoilleni menneestä vuodesta, on mukava jakaa omaa iloaan tekemisestä teidän kanssanne.
 
Nauttikaa Joulusta, pimeästä vuodenajasta ja siitä että olemme taas menossa kohti valoa ja kesää!
Antoisaa Uuden vuoden alkua 2014!
 
Thanks to all my readers, it's just nice to share my own joy of doing!
Merry Christmas - Happy New Year 2014! See you next year!





lauantai 7. joulukuuta 2013

Shoot for the Moon....

... even if You miss, you're among the Stars!

Eli kannattaa ampua kohti kuuta, vaikkei osuisikaan, on kuitenkin tähtien keskellä!
Sinne tähtien keskelle oli kova pyrkimys.

Taidan olla aikamoinen jumittuja - kun innostun jotain tekemään, niin sitten tehdään sitä. Näissä karkeloissa mies jo ehti sanoa, että eikö riitä jo :) .

I've noticed I'm stucking to one thing, when I'm starting - so you see:

Pikkutähtösiä/lumihiutaleita syntyi joka välissä - ihan mahdottomasti. Tällainen lampunkoriste oli tarkoitus tehdä -


 
Sitten tuli tehtyä tämä mobile tyttären ikkunaan:
 
 
Loppuja roiskaistiin seinälle miehen kanssa...
 

Ja muutamia minulla on vielä kätköissä, josko noita johonkin tarvitsisi vielä!

My husband tried to tell me that now it's enough - but when I listen to him?? Here were the little stars.

Sitten piti saada isompi joulutähtönen keittiön ikkunaan -


Ja ovi-ikkunaan piti saada joku koriste - näistä lähdettiin:



 
Tällaisen siitä sitten tein,

 
ja tällaisen - ja yksi meni The Lankakaupan ikkunaankin.
 
 
Larger stars needed and a mobile to my window - here are those.
 
Ps - tällainenkin tuli tehtyä - vaihteeksi huovuttamalla:
 
 
 
Raskaan vuoden jälkeen jatkui tapahtumien vyöry ja ne oli viedä minut mukanaan kuin tsunami konsanaan. Vaan sitten keksin: alan askartelemaan!
 
Well - then there were too many negative or depressed items in my life - I thought I can't stand them. Then I realised there is a world I've never tried so much - paperworks! New shops and what they have - new places to spend my money!
 
Yritin ensin tähtösiä - muutama ruttuinen kasa syntyi.
Mutta nämä pallot  ovat olleet minun pelastukseni - tekisin näitä vaikka koko ajan.
 
 



 

Ja huom: tuo orkidea työstää kukkia! 

Olen opetellut askartelun ihanaa maailmaa - voi taas löytyy kaikkea ihanaa mihin voi rahansa upottaa!

Joulunaikaa kaikille lukijoilleni! Toivottavasti addiktoidun seuraavaksi johonkin hyödylliseen.

Have a nice Christmas time!