One for the road

Kerta vielä kouluajan töitä - tämä mekko+huivi löysi kodin täältä. Tämäkin opetti minulle yhden ja toisen asian....

One for the road - This linen dress and scarf went to my friend.

Sitten piti hiukan raivata. Mun lankavarasto kasvoi aikatavalla talven aikana. Langat vyöryivät yhden villikko kissalapsen takia terassilla hunningolla - piti saada ne pois jaloista. Ja kas tässä tulos!
Mun mies on sitten kekseliäs/viitseliäs/auttavainen ja lehmänhermoinen.... Mun piti vain kasata langat laatikoihin, meinaan... :) (taisi kyllä miehellä olla oma lehmä ojassa - mahtoivat ne langat siinä terassilla pistää häntäkin silmään!)

During the wintertime my yarn storage was growing and growing - I understood to settle them after my husband built these shelves, bought these boxes etc...

Kaivellessani lankoja löytyi sieltä myös tietty ufoja - tässä ekat. Nämä jäivät kesken kun tuo tummempi raitalanka loppui - lopulta tein toisen sukan kärjen osittain raidottamatta - mutta koska lanka on kasvivärjättyä, niin raidoittuihan se ihan tarpeeksi ilmankin.

Sukat ovat siis itse värjäämää Maijaa (ovat tainneet päästä sipulinkuori-kylpyyn....). Ja mallia on otettu Fredrikoista ja muualtakin....

Of course I found there also some unfinished objects - these socks were there while the darker yarn ended.... but it is dyed for myself so the colour was not so steady and I just finished the socks with one yarn only. The yarn was in onion shell bath last summer, I think.

Olen tosi onnellinen kun saimme sateen tänne Varsinais-Suomeen ja ilma viileni. Hyvä! Sillä se pitkittää tämän kukkimista ja minä kun tykkään siitä niin kauheasti!

Mukavaa Juhannusviikkoa!

Have a nice week towards Midsummer!