NEULEFRIIKKI

Mukavaa kun kävit, tule toistekin!







sunnuntai 27. kesäkuuta 2010

Jussin viettoa leppeässä kesäsäässä - Midsummer in sweet summer weather

Heipsistä täältä Varsinais-Suomesta! Suomen suvi on ollut kovasti kaunis tänä juhannuksena täällä päin. Lämmintä ja pääosin aurinkoista, mutta muutama vilvoittava sadekin on ropsahdellut. Ruoka oli hyvää (vaikka itse sanonkin...) ja kaikilla oli mukavaa. 

Ja mitä mukavinta: sain käsityöhenkisen juhannuksen ystäväni keralla, olipas mukavaa! Kummallakin kädet kävivät ja ohjeita jaettiin ja käännettiin. Siksi kaiketi tuli jotakin valmistakin juhlista huolimatta.

Hello from Southwestern Finland. We have had a good Midsummer here: warm, sunny and rainy. Just perfect. I had a good frriend couple here visiting with us, and the lady is also a knitter, so....

Ensin kaikki valmistuneet / all finished ones first:



Toppi, Ukkon sukat ja pöllö. Sukat ovat Maijan pätkävärjättyä, Susun mukaan tämän värin nimi on retro. Sai ihailua ystävältäni - ja menee tosiaan miehelle. Pitääkö miehen sukan olla aina tumma ja väritön? Muistaakseni isäni käytti punaisia villasukkia niin kauan kuin pystyi niitä parsimaan kokoon. Menekki tähän toivottavasti numeron 46 kokoon oli noin 5 metriä vajaa 100g.


Tässä todisteeksi kaikki neljä pompularättiä. Kovassa käytössä on jo osa ollut ja yksi lähti nyt ystäväni mukana Tampereelle kokeiltavaksi kehujen saattelemana.


Pöllön naamakin tuli tehtyä. Siis piti hakea huopalevyt kaupasta (toivotonta muistaa...), ja sitten leikata oikean muotoiset lilliputtiosat ja vielä ommella ne paikoilleen. Ei ole mun hommia. Mutta tulipa tehtyä... Lanka on vanhaa puuvillasekoitetta.

This owl is a qute one - but I didn't like to do the face... Too tiny for me.

Toppi, malli englanniksi / model in english
lanka Adriafil Fusione, 100% puuvillaa 200 g
puikot 4mm Knitpicks

Lanka on ihanaa. Hyvää ja napakkaa neulottavaa, ja jälki on kaunista. Värjäykset kulkevat tosi kauniisti. Keskellä oleva mallineule ei ihan heti minulle valjennut, piti purkaakin, mutta kuvasta kun katsoi, niin mallin salat aukenivat kyllä. Nopea ja helppo tehdä. Mukava yksityiskohta ovat olkaimet - niitä on kolme nauhaa aina olkaimessa, jolloin yhden voi aina huolettomasti pudottaa käsivarrelle.

Nice yarn and model.


Keskeneräisiä: Sytomyssy 2, Kelttihuivi, baktushuivi ja huovutetut tossut.


Lisää keskeneräisiä: 2 Mustikkapipoa ja yksi kelttipipo.

Ja Abrazo-huivi 2. Helmiä olen jo pujotellut 5 kerrosta - yhteensä helmikerroksia on 8. Joten voitonpuolella ollaan!

Yhteensä kahdeksan keskeneräistä vielä - uskon saavani ne kyllä valmiiksi - kun tuo lomakin tuossa jo siintelee viikon päästä.

Unfinished ones. Many caps, some shawls all together 8. I think I can manage to get them ready until the end of July. Abrazo 2 has now pearls in 5 rows, only 3 rows left. It takes time, but I have done more than half of these pearl rows already - so I can manage with that also.  And I'm starting my summer holiday after a week, so then I can do all these things any time!

Helteet tulossa - onneksi työviikko ilmastoidussa konttorissa edessä :) . Hauskaa sunnuntaipäivän jatkoa!

sunnuntai 20. kesäkuuta 2010

Prinsessahäitä ja kyhäilyjä - Princess wedding and SNS

Kolme tuntia telkkarin edessä käsityöaikaa! Mikä ylellisyys. Ja Prinsessa sai prinssinsä, kaunista oli.

Princess got her Prince in Sweden, I had three hours quality time within TV to knit. Nothing finalized during that time, but the finished ones during the week are below. Only dish clothes....

Valmista ei tullut, mutta kiireisen viikon aikana sentään jotakin helppoa ja pientä valmistuikin.


Pari tiskirättiä.


Ja sitten nämä kampanjan nimenkin mukaiset hullutukset. Pakko se oli uskoa, kun neuloo mopsien kanssa kertoi seikkaperäisesti kuinka hyviä nämä ovat. Olihan Susukin näistä jo kertonut, mutta kun kertoi että niillä lähti kissanjätökset lattialta - eikähän mulla ole kissaa.... No nyt niitä tuli tehtyä. Vasemmanpuoleinen oli heti koetuksella. Se on tehty vain yksi silmä palluroitten välissä, ja se on lötkö jos mikä. Sille sopii oikein hyvin nimi kluuttu! Lisäksi se on aivan kamala tehdä. Se ei pysy puikoilla ollenkaan. Päättämiseen sain myös pari eri ohjetta ja käytin sitä helpompaa: pujottelin vain lankaa pampuloineen silmukoitten läpi. Kauhea tekele. Mutta: toimii. Aivan upeasti. Tein sitten toisen kaksi silmukkaa palluroitten välissä, tulee tiiviimpi kluuttu. Ja päättelinkin neulan ja langan kanssa ommellen. Kolmas on kollegalle: lupasin ihmepyyhkimen hänelle, koska me aina välillä istumme tuolla maailmalla toisten työpisteissä. On kiva pyyhkäistä työpiste ennen ja jälkeen istunnon puhtaaksi. Eli sellaiseksi kluutuksi.

This is Kluuttu, some kind of cloth. It's made by microfiber, so it's very good while clean up. I don't like to knit them, but they work!



















Ja keskeneräiset. Eilen aloitettu Baktus ei ole vielä kuvassa.

Ja sitten hätäännys: enää 6 päivää kyhäilyä! Apua! Ja minun piti uudistaa myssyni, tehdä vanttuut, tehdä muutama sytomyssy... Päätin siis aloittaa ne kaikki, mitä haluan tehdä heinäkuussa valmiiksi nopeasti, jotta ne tulee tehtyä. Yksi myssykin tuli jo aloitettua, mutta menee purkuun, taisi tulla pesuvati :) .

Unfinished ones - Baktus is missing still from the picture.
Only 6 days to the end of this SNS. Oh no! I thought to make many caps to me and no started. Now I decided to start them right away, so that I'll do them also. 
After a storm it's allways sunny - Midsummer, let's enjoy it!

Myrskyn jälkeen on poutasää - ja nyt on sen poudan vuoro. Aurinkoa kaikille!!! Elämme heleintä keskikesää, nautitaan siitä!

lauantai 12. kesäkuuta 2010

Viikon KYHäilyt - SNS this week

Kyhäilyt jatkuvat. Olen toiminut pääosan työelämästäni projektipäällikkönä. Nyt huomaan niitä samoja piirteitä, jotka ovat tavallisia töissäni, myös tässä prosessissa. Ensinnäkin minun on pakko olla hiukan edellä aikataulua. Vaikka väsyttäisi, otan vielä yhdet puikot esille ja aloitan jonkun työn, jotta minulla on enemmän aloitettuna kuin mikä on päivän numero. Toinen piirre on se, että on saatava myös valmiiksi - pois käsistä. Näissäkin hauskoissa puuhissa koen ahdistusta kun keskeneräisiä on paljon. Opettelen sen kestämistä - elämässä kun niin harvoin mikään tulee valmiiksi. Kolmanneksi minun deadlineni on aina ennen kuin varsinainen deadline on. Projektipäällikkönä on pakko varautua kaikkeen - viimeisenä päivänä saattaakin olla pois pelistä sairauden yms. vuoksi, joten on parempi saada valmiiksi kaikki viimeistään pari päivää ennen. Lisäksi yön yli nukkuminen tuo esille asioita, joihin vielä pitää keskittyä, korjata tms. Silloin on hyvä olla aikaa vielä toimia.

SNS campaign goes on. I have suffered about the amount of the unfinished projects. I would like to get them finished, quickly. 

Abrazoa oli mukava tehdä. Piti aloitella joka päivä jotakin ja kuitenkin tein huivia. Tämä on ensimmäinen tällainen ohuesta silkkivillasta tekemäni huivi, ja voi olla etten ole siihen käytössä tyytyväinen. Minä kun tykkään isosta ja painavasta. Mutta kaunis siitä tuli.



Tässä yllä olevassa kuvassa näkyy jopa aavistus kauniin vihreästä väristä.



Malli Abrazo
Lanka Teetee Elegant, väri vihreä. 30 g
puikot 4½mm KnitPicks pyöröt

Malliin kuuluu myös helmet, mutta jätin ne pois, koska halusin ensin kokeilla mallia. Malli on helppo ja se valmistuu joutuisasti, vaikka aloituksen 367 silmukkaa tuntuvatkin tyrmääviltä. 

Uudet langat ja helmetkin on jo hankittu toista Abrazoa varten - siitä tuleekin ihan erilainen.

Abrazo, nice and easy model. Quick to finish although the starting with 367 sts is not so nice. This weighs only 30 g. I think I don't like to use this, I like more big and strong shawls. But let's see. There are no breads in this shawl, but I have bought already new yarn and the breads to another Abrazo, it will be different to this one.


Uudet valmiit kyhäilyt ovat tässä. Kolme tiskirättiä, Abrazo ja yksi sytomyssy.

These are ready now: three dish cloths, Abrazo and one sytocap.



Ja tässä sitten keskeneräiset - ne ahdistuksen aiheuttajat....

And here are the unfinished, those that makes me suffer...

maanantai 7. kesäkuuta 2010

Yllätysyllätys ja kyhäilyt - Surprisesurprise and SNS

Kerran joskus kauan sitten luulin, että minusta on kirjomaan tyynynpäällistä. Nyt en luule enää mitään, mutta neljän vuoden jälkeen kirjailut ovat valmiit:


Malli on ollut Kotilieden numerossa 13-14 / 2006. Pohja on villakangasta ja lanka ohutta Pirkka-lankaa. Pistot olivat minulle mysteerejä, katsoin kuvista, miten päin piti neulaa pitää ja annoin mennä. Enemmän ratkaisi se, tuliko siitä edes hiukan näköinen kuin se että pisto olisi ollut oikeaoppinen. Mallin nimi on Marjaheinät, ja metsämansikkaa ja mustikkaahan niissä on - eiks vaan ole ihan näköiset?

Luulen, että olin saanut silloin pienen tärähdyksen myös päähäni, kun kaaduin pyörällä ja sain pitkän kesäloman jalka paketissa nilkasta nivusiin. Silloin tuollaisen hankin. Vielä pitäisi siitä tehdä se tyynynpäällinen- tulisikohan neljässä vuodessa?

This is surprise to myself to get finalized this work. It took only four years. It would be a pillow cover some day.

Tämän jälkeen tarvitsinkin lomaa.



Olin kaksi päivää tekemättä käsitöitä. Olipa vaikeata odottaa oikeaa hetkeä, kun ei saanut aloittaa ennenkuin 1.6. Iltauninen kun olen, en jaksanut yöllä enää aloitella, mutta sitten lopulta aamulla kukonlaulun aikaan. Kerrankin ihka oikea kukko herätti aamuvarhaisella! Joskin se herätti joka aamu samaan aikaan, kun se alkoi komennella naisiaan.


Abrazo puikoilla vihdoinkin. Lanka on Teetee Elegant yksinkertaisena, väri vihreä.



2.6. tein ensimmäisen tiskirättini jo - ja heti perään jatkoin Abrazoa...




Ja tässä tulos ilman Abrazo-huivia 6.6.2010: tiskirättejä on tehty 4, yksi aloitettu ja yksi sytomyssy aloitettu. Yhteensä siis seitsemän. Hiukan alkaa ahdistaa, kun puikoilla on keskeneräisiä. Minkä mahdan valita tehtäväksi? Josko teen muutaman kerroksen tiskirättiä ja sitten huivia - vai sittenkin vain huivia? Ja montakohan keskeneräistä onkaan, kun 26.6. koittaa - ja mikä on ahdistuksen määrä silloin?


Summer Night Stupidness has been started fine with me. It was odd to wait before could start the work. And now it's a little bit strange have so many unfinished works there. How many of them I have 26.6.? I'm afraid many of them....

Olen lisännyt vasemmalle palkkiin listan aloittamistani kyhäilyistä, sieltä voin itsekin muistaa paremmin, mitä on tullut tehtyä.

keskiviikko 2. kesäkuuta 2010

Neulepaasto ja KYHailyja - First 2 days without knitting and now the Summer Night Stupidness

Kaksi paivaa neulepaastoa - ja siirryin muutaman piirun etelaan pain. Nyt aloittelen KYHailyja taalla Kreetalla. Kavereitakin on, ainakin kuvien perusteella!

 Ja onnea neuloo mopsien kanssa: Turun murre oli mopsi!!! Kiitos kaikille ihanille ihmisille aanista, Cara oli otettu saamastaan huomiosta.

KYHailyt on aloitettu vauhdikkaasti ainakin Susulla, jopa oma marssi on luritettu avajaisissa! Hieno juttu!Mina vain taalla yksinani aamusta loin silmukoita 367- joskin nautiskellen parin paastopaivan jalkeen.

Two days without knitting. I travelled a little bit more south, to Crete. Now I start this mad campaign - Summer Day Stupidness...

Puikoilla on KYH 1/26 - Abrazo-huivi Teetee Elegantista. Koukuttavaa tekemista, joskin on valilla jo purettukin. KYH 2/26 tuli tehtya samalla pois, kun aamusta herasin kirjaimellisesti kukonlaulun aikaan: tiskiratti Novitan Bambusta. Natti kuin mika. Vain langat on paattelematta ja tekele on kuvaamatta. Huomenna aloitan uuden tiskiratin, ja sitten uuden... kunnes paasen kotiin. Kotimatkalla odottaa autossa pari sytomyssya, kun hurahdetaan Hesasta kotiin.

Muita suunnitelmiakin on: kuten toinen Abrazo, jos tuosta tulee hyva ja pinaattitunika bambusta ja ainakin yhdet sukat ellei kaksia tai kolmia. Sytomyssyja tulee myos tehtya, lankoja meinaan jai.

In SNS-campaign you would start every day an object during 1.-26.6.2010. So it makes 26 works alltogether. And you have time to finish them until the end of July. My first (1/26) is Abrazo, a scarf from silk-merino. The second is already finished, it's a cloth from Bamboo. And next is a cloth, and next and next until I got home again and I start there sytocaps.

My plans for this SNS campaign is to make another Abrazo, a Pinaatti tunik, socks, disk clothes, sytocaps.

Terveiset taalta Kreetalta. Lamminta on ollut ja meri on lammin, ruoka ja seura hyvaa. Kunhan nyt tuprahtelisi taas joku tulivuori tuhkiaan taivaalle, jotta saataisiin jaada tanne pidempaan. Mutta ellei, niin ensi viikolla taas sorvin aareen.

My greetings from here Crete Island. Here has been warm, the sea is lovely, food is heavenly and I have also good friends here with my family. Next week I'll return to my duties again.